Nightwing confronts a rogue metahuman whose powers mirror his own, unraveling a conspiracy tied to his earliest days as a hero. Tensions rise as he navigates conflicting loyalties between his new ally and a shadowy figure from his past, forcing him to redefine what it means to belong.