Nightwing investigates a mysterious figure known only as "The Scout," who leaves cryptic clues across Gotham's rooftops. As he uncovers the scout's hidden agenda, Nightwing is forced to confront a moral dilemma that challenges his loyalty to the city.