Nightwing clashes with a ruthless underground syndicate as their schemes threaten Gotham’s stability, while a separate storyline sees him teaming with Superman to investigate a mysterious circus that hides a sinister secret. The issue escalates tensions in both plots, revealing deeper connections between the underworld and the circus’s enigmatic leader.