Atom Eve's collapsed force field exposes the Guardians to a Sequid assault as Robot races to complete his device. The Immortal's direct attack on a Sequid host is repelled, forcing the team to rely on Shapesmith's protective barrier while fending off the growing enemy force.