Dr. Wear's secrets deepen as a mysterious new doctor arrives at Arkham Tower, prompting the Bat-Family to devise an infiltration plan that may be compromised by an unexpected insider—Harley Quinn. Meanwhile, a boy orphaned by the Joker's violence navigates a broken system, his trauma echoing through Gotham's shadows.