The group fortifies a decaying prison as a potential safe zone, navigating tensions between survivors and the ever-present threat of the undead. A violent confrontation erupts when a rival faction's aggressive tactics force a difficult choice between trust and survival.