A fractured group struggles to maintain unity as a critical decision forces them to confront their deepest fears, while a new threat emerges from the ruins of a nearby town. Tensions escalate when past conflicts resurface, challenging the leadership's ability to protect their dwindling numbers.